Biblio24 – Südtirols Online Bibliothek. Die rote Herzogin

Svetlana Lavochkina ist Autorin sowie Übersetzerin ukrainischer und russischer Lyrik. Geboren und aufgewachsen in der östlichen Ukraine, lebt sie heute mit ihrer Familie in Leipzig, wo sie als Lehrerin arbeitet. Lavochkina schreibt auf Englisch, ihre Texte wurden bisher in zahlreichen Zeitschriften und Anthologien in den USA und Großbritannien veröffentlicht. 2013 wurde ihre Novelle 'Dam Duchess' mit dem Pariser Literaturpreis ausgezeichnet. Der Roman 'Puschkins Erben', im Original 'Zap', stand 2015 auf der Shortlist vom Tibor Jones Pageturner Preis in London. Diana Feuerbach ist Autorin, Übersetzerin und Hörbuchregisseurin. Sie lebt in Leipzig. Die Absolventin des Deutschen Literaturinstituts hat in den USA studiert und gearbeitet. Mehrfach hat sie die Ukraine und Russland bereist und sich in eigenen Texten mit der postsowjetischen Welt beschäftigt, etwa im 2014 erschienenen Roman 'Die Reise des Guy Nicholas Green' (Osburg Verlag). 2019 übertrug sie Svetlana Lavochkinas Roman 'Puschkins Erben' für Voland & Quist ins Deutsche. 2021 folgt die Vorgeschichte 'Die rote Herzogin' dazu.